El verdadero y el falso Rey Mono

Un monje viaja de China a la India para buscar escrituras budistas, y no duraría ni una semana solo. Su protección es Sun Wukong (Sūn Wùkōng), el Rey Mono, que puede cambiar de forma, cruzar mil millas de un solo salto, y matar casi cualquier cosa que se cruce en el camino. Esa última parte es el problema. El monje lo controla con una banda de oro soldada alrededor de su cabeza: cuando el monje recita el hechizo de apriete, la banda se encoge, y la criatura más fuerte del camino se retuerce en el polvo. Acaban de pelearse por una muerte, y el monje ha echado a Wukong. Todavía lo acompañan dos discípulos: Zhu Bajie (Zhū Bājiè), un cerdo que piensa sobre todo en la próxima comida, y Sha Wujing (Shā Wùjìng), que carga el equipaje y mantiene la paz. También hay a quién apelar. Guanyin (Guānyīn) es la Bodhisattva que organizó esta peregrinación desde el principio; vive en una isla a la que cualquiera que sepa volar puede llegar en una tarde, y escucha una queja como lo haría un juez: ambas partes hablan, y su fallo es definitivo. Así que Wukong va a exponerle su caso. Y mientras está arrodillado ante su asiento de loto, un mono con su cara, su voz y su vara de hierro se acerca al maestro en el camino, llevando una taza de agua fresca.