Tsukigo 正在持续优化中。
经典里的故事与诗。
6 篇作品
这是吴承恩的十六世纪小说，讲述一位僧人前往印度取经，一只手持金箍棒、脾气火爆的猴子奉命保护他。本书为学习者改写了六个章节，从猴王的诞生和大闹天宫，到妖怪变成他的模样、没人能分辨谁真谁假的那一天。
8 篇作品
罗贯中的这部小说写的是汉朝之后瓜分中国的各路军阀，也是汉语中被引用最多的一本书——许多日常的汉语说法都出自它的场景。书中选取八个故事，为学习者重新讲述，从三个人在桃园结拜，到一位将军大开城门守住一座城。
6 篇作品
曹雪芹笔下这部写一个富贵之家缓缓衰落的小说，在中国被视为这门语言中最精美的文字，还自成一门专门的学问。这里为学习者改写了六个片段，每一段都是一幕家宅场景：穷亲戚的初次造访，女孩葬落花，前厅里的一顿毒打。
5 篇作品
施耐庵的这部小说，讲述一百零八位好汉被逼离开平常生活、聚到水泊山寨的故事。本书为学习者改写了五个片段，其中包括人人皆知的两段：和尚徒手拔起垂杨柳，以及武松带着酒意在路上遇见老虎。
4 篇作品
吴敬梓对科举制度，以及那些耗尽一生应考的人的讽刺之作。这里为学习者改写了四个片段：一个终于考中、却因狂喜而发疯的考生，一个临终时竖着两根手指、却没人看得懂的吝啬鬼。
