自じ分ぶんに​は​使つかえません​

田中たなか：ブラウン​さん​、おはようございます​。今日きょうから​よろしく​お​願ねがいします​。困こまった​こと​が​あったら​、何なんでも​聞きいて​ください​ね​。

ブラウン​：ありがとうございます​。私わたしは​ブラウン​と​申もうされる​者ものです​。

田中たなか：あ​、その​「申もうされる​」は​、ちょっと​違ちがいます​ね​。自じ分ぶんの​こと​は​「申もうします​」で​いい​ん​です​よ​。「申もうされる​」だと​、相あい手てを​高たかくする​ことば​に​なっちゃう​ので​。

ブラウン​：なるほど​、難むずかしい​です​ね​。日本にほん語ごの​敬けい語ごは​、本ほん当とうに​複ふく雑ざつです​。

田中たなか：みんな​最さい初しょは​そう​です​よ​。少すこしずつ​覚おぼえれば​、大だい丈じょう夫ぶです​。

ブラウン​：あの​、あちら​に​いらっしゃる​男だん性せいは​、どなた​です​か​。

田中たなか：ああ​、あの​人ひとは​、営えい業ぎょう部ぶの​先せん輩ぱいです​よ​。今いまの​「いらっしゃる​」、完かん璧ぺきでした​ね​。

ブラウン​：やった​。田中たなかさん​に​優やさしく​教おしえて​いただいて​、助たすかります​。

田中たなか：あとで​、部ぶ長ちょうに​も​紹介しょうかいします​ね​。それから​、お​客きゃくさん​の​こと​は​「お​客きゃく様さま」って​呼よぶ​ん​です​よ​。でも​、部ぶ長ちょうは​「部ぶ長ちょう」で​いい​です​から​。

ブラウン​：わかりました​。じゃあ​、私わたしも​自じ分ぶんの​席せきに​、いらっしゃいます​ね​。

田中たなか：……ブラウン​さん​、それ​は​、自じ分ぶんに​は​使つかえない​ん​です​よ​。