
鲁提辖拳打镇关西
Ши Найань · эпоха Мин
施耐庵
Гарнизонный город на северо-западе, где солдатский чин значит больше, чем закон. Лу Да занимает должность среднего армейского чина, называемую тисяа: под его началом несколько сотен солдат, над ним — командир, а на улице люди уступают ему дорогу. Он пьёт там, где ему нравится, и расплачивается завтра.