
猴王出世
У Чэнъэнь · эпоха Мин
吴承恩
На горе над морем есть скала, и стоит она там с самого сотворения мира, впитывая солнце, дождь и лунный свет. Однажды она раскалывается, и оттуда кто-то выбирается наружу. То, что выбирается, — обезьяна, обезьяна самого обычного вида, если не считать того, что она рождена из камня, у неё нет ни матери, ни отца, и она ничего на свете не боится. Так начинается история самого неугомонного персонажа китайской литературы: каменная обезьяна, стая обычных обезьян, водопад, за который никто не решается заглянуть, и вопрос, который не отпускает её, стоит ему только возникнуть. Здесь всё рано или поздно умирает. Что нужно, чтобы этого избежать?