Как пользоваться Tsukigo

Tsukigo — это каталог рассказов, написанных так, чтобы вы понимали в новом языке всё больше: рассказ за рассказом. С чего начать, зависит от того, насколько хорошо вы уже знаете язык.

С чего начать

С нуля

Начните с курса для начинающих: с помощью специальных упражнений вы освоите базовые слова, а там, где нужно, — и письменность. Курс есть для японского, русского, китайского и английского.

Если основы уже есть

Идите сразу в каталог и читайте то, что Tsukigo вам предлагает. Это самый короткий путь, и большинству стоит выбрать именно его.

Если язык уже неплохо знаком

Сначала определите свой уровень — тогда рекомендации начнутся с него, а не с самых азов: японский, русский, китайский или английский.

Что читать дальше

Tsukigo подбирает каждый следующий рассказ по словам, которые вы уже встречали, чтобы сложность росла плавно, — и чем больше вы читаете, тем точнее рекомендации. Но следовать им не обязательно: захотелось разнообразия — открывайте любой уровень или тему.

Как читать рассказ

1. 1

   Выберите рассказ

   Возьмите тот, что советует Tsukigo, или выберите сами — по уровню, теме или тому, насколько рассказ вам подходит. Это видно по маленькому индикатору на карточке: хорошо подходит рассказ, который вы понимаете, но в котором всё же попадаются новые слова.

2. 2

   Сначала послушайте

   Включите запись, не прочитав ещё ни слова. Сколько вы поняли? Заметьте, к каким словам и предложениям хочется вернуться.

3. 3

   Прочитайте

   Нажмите на слово — увидите значение и чтение; нажмите на предложение — полный перевод. У произношения и у значений в тексте свои переключатели: выключить, показывать у каждого слова или только у тех, которые вы ещё учите.

4. 4

   Послушайте снова

   Включите запись ещё раз, когда рассказ уже знаком. То, что вы понимаете на слух со второго раза, уже начало закрепляться.

5. 5

   Отметьте как прочитанное

   Именно так Tsukigo узнаёт, какие слова вы встретили и что предложить вам дальше.

Советы