Старая гребная лодка

Кузены Астрид и Ронан находят гниющую гребную лодку в амбаре и решают починить её к деревенской регате на озере. По мере приближения крайнего срока подачи заявки треснувший корпус и пустой ящик с инструментами проверяют, действительно ли они смогут закончить то, что начали.