三英战吕布（二）
孙坚败了以后，袁绍把众人请到帐里商量。 他说：「前些日子有一路诸侯的兄弟不听调遣，擅自出兵，丢了性命，也折了不少军士。 这回孙坚又败在华雄手里。 大家的锐气都挫伤了，怎么办？」 满帐的诸侯，谁也不说话。
袁绍抬起头把众人看了一遍，忽然看见公孙瓒背后站着三个人，相貌都不凡，正站在那里冷笑。 袁绍问：「公孙太守背后是什么人？」 公孙瓒把刘备叫出来，说：「这是我小时候的同学，平原县令刘备，是汉朝皇家的后人。」 曹操问：「就是当年打黄巾军的那个刘备吗？」 公孙瓒说：「正是。」 他又指着刘备身后的两个人说：「这两位是他的结义兄弟关羽、张飞。 当年破黄巾全靠他们两个出力，如今一个是马弓手，一个是步弓手，真是埋没英雄。」 袁绍说：「既然是皇家的后人，搬个座位来。」 刘备再三推辞。 袁绍说：「我敬的不是你的官职，我敬的是你皇家后人的身份。」 刘备在最后一个座位上坐下，关羽和张飞站在他身后。
正说着，探子来报：「华雄带着铁骑下关了，用长竿挑着孙将军的红头巾，在寨前大骂，叫我们出去打。」 袁绍问：「谁敢出战？」 袁术背后转出一员大将，说自己愿意去。 刚出去不久，消息就回来了：那人和华雄战不到三个回合，被华雄斩了。 众人大吃一惊。 另一路诸侯说：「我手下有一员上将，能斩华雄。」 那员上将提着大斧上马出去。 去了没多久，又有人飞马来报：他也被华雄斩了。 满帐的人都变了脸色。
袁绍叹气说：「可惜我那两员上将没来。 有一个在这里，还怕什么华雄！」 话还没说完，台阶下有人大声说：「小将愿意去斩下华雄的头，献到帐前！」 大家看去，这人身高九尺，一部长胡子，一张脸红得像枣子，声音像大钟一样响亮。 袁绍问是什么人，公孙瓒说：「这就是刘备的兄弟关羽。」 袁绍问他现在做什么官，公孙瓒说：「跟着刘备做马弓手。」
袁术在座上大喝：「你欺负我们诸侯没有大将吗？ 一个小小的弓手，怎么敢在这里乱说话！ 给我打出去！」 曹操急忙拦住他，说：「请息怒。 这个人既然说了大话，一定有几分本事。 让他出马试试，要是打不赢，再罚他也不迟。」 袁绍说：「叫一个弓手出战，一定会被华雄笑话。」 曹操说：「这人仪表不俗，华雄哪里知道他是弓手？」 关羽说：「要是打不赢，请砍我的头。」
曹操叫人倒了一杯热酒，请关羽喝了再上马。 关羽说：「酒先倒上，我去去就来。」 他提着刀出帐，飞身上马。 帐里的人谁也不说话，都听着关外的动静。 忽然鼓声大响，喊杀声像天崩地裂一样，大家都吃了一惊。 正想派人出去打听，只听见马铃一响，关羽已经回到帐前，把华雄的头往地上一扔。 那杯酒还是温的。
曹操大喜。 刘备背后的张飞跳出来大叫：「我哥哥斩了华雄，不趁这个时候杀进关去活捉董卓，还等什么！」 袁术大怒：「我们做大臣的还知道谦让，一个县令手下的小兵，怎么敢在这里耀武扬威！ 都给我赶出帐去！」 曹操说：「有功的就该赏，管他是贵是贱？」 袁术说：「你们只看重一个县令，那我就告退了。」 曹操说：「怎么能为了一句话误了大事？」 他叫公孙瓒先带三兄弟回寨。 众人散了以后，曹操又暗暗派人送去牛肉和酒，安慰他们三个。
