桃táo园yuán结jié义yì（三sān）

张zhāng飞fēi说shuō：“我wǒ家jiā庄zhuāng子zi后hòu面miàn有yǒu一yí个gè桃táo园yuán，花huā开kāi得de正zhèng盛shèng。 明míng天tiān就jiù在zài园yuán里lǐ祭jì告gào天tiān地dì，三sān个gè人rén结jié为wéi兄xiōng弟dì，同tóng心xīn协xié力lì，然rán后hòu才cái好hǎo干gàn大dà事shì。” 刘liú备bèi、关guān羽yǔ齐qí声shēng说shuō：“这zhè样yàng最zuì好hǎo。”

第dì二èr天tiān一yì早zǎo，园yuán里lǐ的de桃táo花huā开kāi得de满mǎn树shù，风fēng一yí过guò，落luò了le一yí地dì。 园yuán里lǐ摆bǎi下xià乌wū牛niú白bái马mǎ等děng祭jì品pǐn。 三sān人rén焚fén香xiāng下xià拜bài，对duì着zhe天tiān地dì发fā誓shì说shuō：

“刘liú备bèi、关guān羽yǔ、张zhāng飞fēi，虽suī然rán不bù同tóng姓xìng，但dàn既jì然rán结jié为wéi兄xiōng弟dì，就jiù同tóng心xīn协xié力lì，救jiù困kùn扶fú危wēi；上shàng报bào国guó家jiā，下xià安ān黎lí庶shù。 不bù求qiú同tóng年nián同tóng月yuè同tóng日rì生shēng，只zhǐ愿yuàn同tóng年nián同tóng月yuè同tóng日rì死sǐ。 皇huáng天tiān后hòu土tǔ，实shí鉴jiàn此cǐ心xīn；背bèi义yì忘wàng恩ēn，天tiān人rén共gòng戮lù！”

发fā完wán誓shì，三sān人rén定dìng了le长zhǎng幼yòu：刘liú备bèi为wéi大dà哥gē，关guān羽yǔ为wéi二èr哥gē，张zhāng飞fēi为wéi三sān弟dì。 祭jì过guò天tiān地dì，又yòu杀shā牛niú摆bǎi开kāi酒jiǔ席xí，聚jù集jí了le乡xiāng里lǐ的de勇yǒng士shì三sān百bǎi多duō人rén。 三sān百bǎi多duō人rén挤jǐ在zài桃táo树shù底dǐ下xià，酒jiǔ碗wǎn从cóng这zhè头tóu传chuán到dào那nà头tóu。 风fēng一yì起qǐ，桃táo花huā落luò进jìn酒jiǔ里lǐ，落luò在zài肩jiān上shàng，谁shéi也yě不bù去qù管guǎn它tā。 三sān个gè人rén昨zuó天tiān还hái各gè不bù相xiāng识shí，今jīn天tiān已yǐ经jīng是shì大dà哥gē、二èr哥gē、三sān弟dì，一yì直zhí喝hē到dào天tiān黑hēi，都dōu醉zuì了le。

过guò了le一yì天tiān，三sān人rén在zài庄zhuāng上shàng收shōu拾shi兵bīng器qì，只zhǐ恨hèn没méi有yǒu马mǎ可kě骑qí。 正zhèng发fā愁chóu，庄zhuāng外wài忽hū然rán响xiǎng起qǐ一yí片piàn马mǎ蹄tí声shēng，越yuè来lái越yuè近jìn。 刘liú备bèi先xiān站zhàn起qǐ来lái，说shuō：“天tiān助zhù我wǒ也yě！” 三sān人rén出chū庄zhuāng去qù看kàn，只zhǐ见jiàn两liǎng个gè人rén赶gǎn着zhe一yì群qún马mǎ往wǎng庄zhuāng门mén口kǒu来lái。 原yuán来lái是shì中zhōng山shān的de两liǎng个gè大dà商shāng人rén，每měi年nián往wǎng北běi方fāng贩fàn马mǎ，这zhè回huí路lù上shàng兵bīng荒huāng马mǎ乱luàn，只zhǐ好hǎo折zhé了le回huí来lái。 刘liú备bèi请qǐng两liǎng人rén进jìn庄zhuāng，摆bǎi下xià酒jiǔ席xí，说shuō起qǐ招zhāo兵bīng破pò贼zéi的de打dǎ算suàn。 两liǎng人rén听tīng了le很hěn高gāo兴xìng，当dāng下xià送sòng上shàng良liáng马mǎ五wǔ十shí匹pǐ，又yòu添tiān了le金jīn银yín五wǔ百bǎi两liǎng、精jīng铁tiě一yì千qiān斤jīn，给gěi他tā们men打dǎ造zào兵bīng器qì用yòng。

送sòng走zǒu两liǎng位wèi客kè商shāng，刘liú备bèi就jiù请qǐng铁tiě匠jiàng打dǎ造zào兵bīng器qì：他tā自zì己jǐ的de是shì一yí对duì双shuāng股gǔ剑jiàn，关guān羽yǔ的de是shì青qīng龙lóng偃yǎn月yuè刀dāo，又yòu长cháng又yòu重zhòng，张zhāng飞fēi的de是shì丈zhàng八bā点diǎn钢gāng矛máo。 三sān人rén又yòu各gè备bèi下xià一yì身shēn铠kǎi甲jiǎ，一yí共gòng聚jù集jí了le乡xiāng里lǐ的de勇yǒng士shì五wǔ百bǎi多duō人rén。 那nà时shí张zhāng角jué的de人rén马mǎ还hái在zài幽yōu州zhōu一yí带dài打dǎ仗zhàng。 三sān人rén去qù见jiàn校xiào尉wèi邹zōu靖jìng，邹zōu靖jìng领lǐng他tā们men去qù见jiàn太tài守shǒu刘liú焉yān。 三sān人rén上shàng前qián行xíng礼lǐ，各gè自zì报bào了le姓xìng名míng。 刘liú备bèi说shuō起qǐ家jiā世shì，刘liú焉yān本běn来lái也yě是shì汉hàn室shì宗zōng亲qīn，听tīng了le很hěn高gāo兴xìng，就jiù认rèn他tā做zuò侄zhí子zi。