能néng不bu能néng，麻má烦fan您nín

中zhōng文wén里lǐ，问wèn别bié人ren借jiè东dōng西xi、请qǐng别bié人ren帮bāng忙máng的de时shí候hou，语yǔ气qì很hěn重zhòng要yào。 下xià面miàn是shì三sān个ge小xiǎo场chǎng景jǐng，你nǐ听tīng一yī下xià，语yǔ气qì就jiù明míng白bai了le。

第dì一yī个ge场chǎng景jǐng。同tóng事shì之zhī间jiān，借jiè一yī支zhī笔bǐ。

小xiǎo李lǐ说shuō：“哎āi，你nǐ那nà支zhī笔bǐ，能néng借jiè我wǒ用yòng一yī下xià吗ma？”

小xiǎo王wáng说shuō：“行xíng，你nǐ拿ná吧ba。”

小xiǎo李lǐ说shuō：“谢xiè了le。”

这zhè是shì同tóng事shì之zhī间jiān，语yǔ气qì可kě以yǐ很hěn轻qīng松sōng。

第dì二èr个ge场chǎng景jǐng。租zū房fáng子zi的de人rén，打dǎ电diàn话huà给gěi房fáng东dōng。

租zū客kè说shuō：“你nǐ好hǎo，王wáng先xiān生sheng，我wǒ是shì楼lóu上shàng的de小xiǎo张zhāng。”

房fáng东dōng说shuō：“你nǐ好hǎo。”

租zū客kè说shuō：“不bù好hǎo意yì思si，麻má烦fan您nín一yī下xià。” 租zū客kè说shuō：“我wǒ们men家jiā厨chú房fáng的de水shuǐ龙lóng头tóu坏huài了le，可kě以yǐ请qǐng您nín找zhǎo人rén来lái看kàn一yī下xià吗ma？”

房fáng东dōng说shuō：“行xíng，我wǒ下xià午wǔ找zhǎo人rén过guò去qù。”

租zū客kè说shuō：“那nà太tài麻má烦fan您nín了le，谢xiè谢xie。”

这zhè种zhǒng情qíng况kuàng，要yào客kè气qi一yī点diǎn。 要yào说shuō麻má烦fan您nín，要yào说shuō谢xiè谢xie。

第dì三sān个ge场chǎng景jǐng。孙sūn子zi在zài奶nǎi奶nai家jiā，看kàn见jiàn奶nǎi奶nai在zài做zuò饭fàn。

孙sūn子zi说shuō：“奶nǎi奶nai，这zhè个ge汤tāng是shì不bu是shì好hǎo了le？”

奶nǎi奶nai说shuō：“好hǎo了le。”

孙sūn子zi说shuō：“我wǒ能néng尝cháng一yī口kǒu吗ma？”

奶nǎi奶nai说shuō：“尝cháng吧ba，小xiǎo心xīn烫tàng。”

孙sūn子zi说shuō：“嗯ǹg，好hǎo香xiāng！”

这zhè个ge场chǎng景jǐng，语yǔ气qì是shì软ruǎn软ruǎn的de，带dài一yī点diǎn撒sā娇jiāo。

三sān个ge场chǎng景jǐng，三sān种zhǒng语yǔ气qì。 同tóng样yàng是shì问wèn我wǒ能néng不bu能néng做zuò这zhè件jiàn事shì， 同tóng事shì用yòng能néng…一yī下xià， 租zū客kè用yòng麻má烦fan您nín， 孙sūn子zi用yòng我wǒ能néng…吗ma。

中zhōng文wén里lǐ没méi有yǒuplease​， 但dàn是shì有yǒu十shí几jǐ种zhǒng不bù同tóng的de方fāng式shì，把bǎplease​说shuō出chū来lái。

说shuō话huà的de语yǔ气qì，比bǐ词cí更gèng重zhòng要yào。