Карта не работает

Марек: Извините, у меня карта не работает. Я приложил три раза, турникет не открывается.

Дежурная: Покажите карту. Ага, это «Тройка». Приложите ещё раз, вот сюда, к жёлтому кругу. Не бросайте, а приложите и держите секунду.

Марек: Так?

Дежурная: Так. Ну вот, видите: на экране ноль. Денег на карте нет.

Марек: Как нет? Я покупал в понедельник.

Дежурная: В понедельник покупали, а сегодня четверг. Вы каждый день ездите?

Марек: Каждый. Утром на работу, вечером домой.

Дежурная: Тогда вам надо покупать на месяц, а не каждый день. Так дешевле.

Марек: Я в Москве две недели. Я ещё не всё понимаю.

Дежурная: Ничего, тут все сначала не понимают. Транспорт у нас простой, только надо привыкнуть. Идите к автомату — он справа у стены — и положите на карту сразу побольше. Не будете ходить сюда каждую неделю.

Марек: А если автомат не берёт наличные?

Дежурная: Берёт. И карты берёт. Идите, я подожду, а то вы там опять приложите не туда.

Марек: Спасибо. Вы очень добрая.

Дежурная: Я не добрая. Я тут двадцать лет сижу, я всё знаю.