
杨志卖刀
시내암 · 명나라
施耐庵
양지(楊志)는 유명한 장군 가문 출신이지만, 이제 그 가문에 남은 것은 이름과 칼 한 자루뿐이다. 그는 폭풍우 속에서 황실의 화물을 잃었고, 그와 함께 관직도 잃었으며, 관직을 다시 사들이려고 뇌물을 쓰느라 가진 것을 모두 써버렸다. 오늘 아침 원수는 마지막으로 그를 거절했다. 이제 그는 자리도 없고, 돈도 없고, 먹고살 방법도 없는 사람이 되었다. 그래서 그는 시장으로 내려가, 팔려고 내놓았다는 표시로 가문의 칼에 지푸라기 한 가닥을 묶어놓고, 거기 서서 살 사람을 기다린다. 그것은 매우 좋은 칼이다. 그것을 보려고 멈춰 선 사람은 이 도시에서 가장 못된 자다.