同おなじ​人ひとの​、三さん分ぷん間かん

昼ひる休やすみ​の​終おわり​、鈴木すずきさん​は​廊ろう下かの​窓まどの​ところ​で​電でん話わに​出でた​。

「おー​、久ひさしぶり​。うん​、元げん気き元げん気き。え​、来らい週しゅう？ 無む理りだって​、水すい曜ようは​会かい議ぎ」

大だい学がくの​同どう級きゅう生せいから​の​ようだ​。 声こえが​大おおきい​。 笑わらう​とき​に​、体からだが​少すこし​前まえに​出でる​。

「なんで​俺おれが​払はらう​ん​だ​よ​。この​前まえも​俺おれだった​じゃん​。……はいはい​、分わかった​よ​。じゃ​、店みせだけ​決きめといて​。安やすい​とこ​な​」

電でん話わを​切きって​、鈴木すずきさん​は​スマートフォン​を​ポケット​に​戻もどした​。 三さん秒びょうも​経たたない​うちに​、また​鳴なった​。 画が面めんを​見みて​、鈴木すずきさん​は​背せ筋すじを​伸のばした​。 廊ろう下かに​は​誰だれも​いない​のに​、立たち​方かたまで​変かわった​。

「お​世せ話わになっております​。鈴木すずきでございます​。……はい​、資し料りょうの​件けんでございます​ね​。大たい変へん申もうし​訳わけございません​、本日中ほんじつちゅうに​お​送おくりいたします​」

声こえの​高たかさ​が​変かわっている​。 さっき​より​静しずかで​、言こと葉ばの​一ひとつ​一ひとつ​が​ゆっくり​、はっきりしている​。

「はい​。……はい​、承知しょうちいたしました​。ご​迷めい惑わくを​おかけして​、申もうし​訳わけございません​。それでは​、失礼しつれいいたします​」

電でん話わが​終おわると​、鈴木すずきさん​は​大おおきく​息いきを​して​、また​普ふ通つうの​顔かおに​戻もどった​。

同おなじ​人ひとの​、同おなじ​三さん分ぷん間かんである​。 しかも​、どちら​の​電でん話わでも​、最さい後ごは​相あい手ての​言いう​こと​を​聞きいている​。 それなのに​、声こえも​、言こと葉ばも​、態たい度ども​、まるで​別べつ人じんの​ように​異ことなる​。 日本にほん語ごを​勉強べんきょうし​始はじめた​ばかり​の​人ひとが​聞きいたら​、二人ふたりいる​と​思おもう​かもしれない​。

相あい手てが​異ことなる​ので​、言こと葉ばも​異ことなる​。 敬けい語ごは​、丁てい寧ねいかどうか​の​問もん題だいで​は​なく​、相あい手てと​の​距きょ離りを​声こえで​示しめす​ため​の​道どう具ぐだ​。 だから​鈴木すずきさん​は​、一いち日にちに​何なん度ども​この​切きり​替かえ​を​している​。 本ほん人にんに​聞きくと​、「別べつに​、意識いしきしてない​けど​」と​言いう​。 たぶん​、そこ​が​いちばん​難むずかしい​ところ​だ​。