武松、虎を打つ

武松（ウー・ソン）は家路を歩いている。長らく留守にしていた彼は非常に力が強く、その強さを大いに誇りにしており、そしてしこたま酒を飲んでいた。\n\n彼と家との間には景陽岡と呼ばれる尾根がある。その麓には一軒の居酒屋があり、店の外の看板には、この酒を三杯飲めばどんな男でもあの尾根を歩いて越えられなくなると謳われている。武松はすでに十八杯を飲んでいた。\n\n宿の主人はさっきからしきりに何かを彼に伝えようとしていたが、武松はその男が自分をだまそうとしているのだと思い込んでいた。