古いオートバイ

ラファエルとジュリーは亡き祖父の小屋でオートバイを見つけ、村のラリーに向けて修理することにする。その途中で金銭問題、詮索好きな地元記者、そしてイベントを台無しにしかけた嵐に見舞われる。