街角のボックス席

祖母が営む小さな食堂の向かいに大きな新しいレストランがオープンすると、カミーユは常連客が一人また一人と姿を消していくのを目の当たりにする。祖母のロザリンドが店を売ることを口にし始める中、カミーユは自分を育ててくれたこの場所を守るために何をするべきかを決断しなければならない。