他比你高
中文里,要比较两个东西,用“比”。 苹果比香蕉贵。 今天比昨天冷。 哥哥比弟弟高。 这些都很简单。
句子的样子是:A比B怎么样。 你也可以加一个具体的数字:哥哥比弟弟高五公分。 或者加一个程度词:哥哥比弟弟高得多。
但是中国的妈妈和阿姨,特别会用“比”。
你考了九十分,本来很高兴。
妈妈说:“小明比你高,他考了九十五。”
你说,我太累了,想休息一会儿。
阿姨说:“我比你累,我每天上班八个小时,回来还要做饭。”
你买了新衣服,觉得挺好看,发了一个朋友圈。
朋友评论:“我的比你的便宜,但是更好看。”
你说,我女朋友对我很好。
你妈妈说:“你看人家王阿姨的儿媳妇,比你女朋友会做事多了。”
中国人有一个特别的词,叫“别人家的孩子”。 那个孩子比你聪明,比你听话,比你早睡早起,比你会弹钢琴。
你从小到大,从来没有见过他。 但是他一直跟你住在一起,住在你妈妈嘴里。
你考第一,他考状元。 你工作了,他读了研究生。 你结婚了,他结婚还买了房。 你永远比不过他。
所以“比”在中文里,是一个语法,也是一种生活。 学会了“比”,你就懂了一半的中国家庭。